Vs: Kunnollisen suomenkielen käyttö foorumilla...
Noin minäkin oon aina luullut mutta jostain kieliopuksesta luin "parempi olisi"-selityksen ko. lyhenteelle. Ei ole kirja nyt käden ulottuvilla joten tyydytään vaan tuohon "pitää olla-" muotoon; melkein samahan se on.Alunperin kirjoittanut Compact
Vs: Kunnollisen suomenkielen käyttö foorumilla...
Tarkistin asian Joka kodin suomen kielen oppaasta (Otava 1995), joka antaa lyhenteelle "po" kolme eri merkitystä riippuen kirjoitusasusta.
Po. on kirjan mukan "puheena oleva", p.o. täälläkin mainittu "pitää olla" ja kolmannessa asussaan po merkitys on "poissa ollessa".
"Bara de döda stiger av i Kymlinge"
Vs: Kunnollisen suomenkielen käyttö foorumilla...
Eikä kielen nimi ole suomeksi luksenpuri vaan luxemburg, samoin iha "pitää olla" ihan. Kirjoitinkin tahallani provokatiivisen puhekielisesti.
Olen käytännön merkityksen tiennyt kyllä, mutta en sitä, mistä sanoista se tulee.
Lähettämissäännöt
LinkBack URL
About LinkBacks
Vastaa lainaamalla viestiä