Näytetään tulokset 1-3/3

Viestiketju: Helsinki tickets (very old)

  1. #1
    STIB avatar
    Liittynyt
    10.12.2007
    Viestejä
    27

    oletus Helsinki tickets (very old)

    I joined this forum when one of the trams from Zagreb arrived in Helsinki for testing (2263). I am watching all your comments, but unfortunately I do not undesrtand very much.
    This week I discovered few tickets (in the collection of souvenirs of my parents) that are apparently from Helsinki:


    The date on the left ticket is 25 August 1962.
    Can you describe in more details the green ticket and, particulary, the possible meaning and usage of the two red tickets on the right side?
    (in English, please )
    EDIT: OK, I understand that the topic was misplaced
    Viimeisin muokkaaja STIB; 23.02.2008 kello 19:53.

  2. #2
    Tunnistettu jäsen Compact avatar
    Liittynyt
    20.07.2005
    Viestejä
    2124

    oletus Vs: Helsinki tickets (very old)

    Green ticket is a single with one transfer.
    Zone 1 is the city area, all tram routes are in zone 1. (Helsinki had four zones and two sectors, tickets were for 6 zones.)
    Price is cheap 40 markka and in next year we took penni again in use (not used in 1949-1962) and the tram price was then 40 p.

    I think State Railway tickets are for luggage storage or for public toilet in station.

  3. #3
    ultrix avatar
    Liittynyt
    22.10.2005
    Sijainti
    Tampere Järvensivu (Jvs)
    Viestejä
    3344

    oletus Vs: Helsinki tickets (very old)

    Lainaus Alunperin kirjoittanut STIB Näytä viesti
    The date on the left ticket is 25 August 1962.
    Can you describe in more details the green ticket and, particulary, the possible meaning and usage of the two red tickets on the right side?
    "Lippuun sisältyy yksi siirto-oikeus" / "Rätt till en övergång ingår i biljetten" = "The ticket includes right to one transfer"

    "Näytettävä vaadittaessa" / "Bör uppvisas vid anfordran" = "To be shown when asked"

    About those red tickets I have no idea, except that Valtionrautatiet / Statsjärnvägarna means the State Railways, nowadays VR Group (and the Finnish Rail Administration).

Vastaavia viestiketjuja

  1. Kauppatori: Helsinki
    kirjoittanut Albert foorumissa Raitiovaunut
    Vastauksia: 137
    Viimeisin viesti: 09.10.2016, 19:30
  2. DVD: Helsinki 1973
    kirjoittanut Compact foorumissa Raitiovaunut
    Vastauksia: 2
    Viimeisin viesti: 22.03.2010, 20:26
  3. Helsinki City GP
    kirjoittanut Tuomas Kyheröinen foorumissa HSL-alueen paikallisliikenne
    Vastauksia: 1
    Viimeisin viesti: 10.08.2006, 22:08
  4. Helsinki-otoksia
    kirjoittanut Waltsu foorumissa Kuvat
    Vastauksia: 0
    Viimeisin viesti: 20.08.2005, 15:35
  5. Helsinki 2.8.
    kirjoittanut Eppu foorumissa Kuvat
    Vastauksia: 0
    Viimeisin viesti: 03.08.2005, 01:13

Lähettämissäännöt

  • Et voi aloittaa uusia viestiketjuja
  • Et voi vastata viesteihin
  • Et voi lähettää liitetiedostoja
  • Et voi muokata viestejäsi
  •