Käsittääkseni pitäisi, mutta nuo tekstit ja logot ovat hiukan eri järjestyksessä kuin mainitsit. Ensin on teksti "yhteistyössä / i samarbete" ja sitten HSL:n ja liikennöitsijän logot, ja logojen väliin kai kuuluisi kuvitella sana "ja" (tai "och"). Olisihan myös suomen kielen kieliopin vastaista, jos bussin perässä lukisi "HSL yhteistyössä Pohjolan Liikenne".