Kalle Id | kships.blogspot.com | www.ulkomatala.net
Taisin siis jossain kohtaa keskustelua tulkita väärin. Kertoo toki myös siitä, kuinka vahva se N-kirjaimeksi tulkinta on, jos en ole tähän asti sitä mitenkään muutenkaan osannut tulkita. Ja nyt luulen sen myös muuttuneen, kun tuli tämä mahdollisuus, että sehän voisi myös olla V.
Mutta mä luulen, että tuo Logopedian versio ei ole tarkoitettu näytettäväksi sellaisenaan, vaan siinä on leikkuuvarat mukana. Koska se N/V-kirjaimen vasemmanpuoleinen pystysakara pitäisi näkyä siinä, muttei näy. Tuo "oikea" NGLI on rajattu juuri niin, että se on leikattu siitä, mistä N:n vasemman palkin pitäisi lähteä alaspäin. Ja siksi sitä on vaikea tulkita muuksi kuin N-kirjaimeksi. Silmä ihan kysymättä jatkaa sitä vasenta reunaa alaspäin. Efekti on erityisen vahva, jos se on valkoista tekstiä punaisella pohjalla.
Mikäli oikein ymmärsin, jos en niin sitten olen hiljaa mutta asiaan, mikäli puhutaan tästä kuvasta niin kyllä tuo mielestäni on N mikä tuossa on puolikkaana?
onhan niitä ollut mainoksia kuten esimerkiksi tämä EnjoyiNG LIfe tms, ja kun lähtee etsimään niin tässäkin uutisessa sanotaan että N-kirjaimesta on leikattu pala pois.
Viimeisin muokkaaja Karosa; 02.02.2013 kello 19:51.
Eihän tässä nyt olekaan kysymys siitä, miten logossa näkyvä merkki on tuotettu - se on ilmiselvästi pala N-kirjainta -, vaan siitä, miten se "pitäisi" lukea. EnjoyiNG LIfe -mainoksissa selvästi ännäksi, mutta minusta huomionarvoista on, että ainakin linkkaamassasi kuvassa tuossakin on leikattu N. Minulla ei ole minkäänlaista tietoa siitä, mitä logon suunnittelija tai suunnittelijat on ajatelleet, onpahan vain joskus sattunut korvaani, että se olisi tarkoituksella luettavissa (myös) V:ksi, Naantalin latinankielisen nimen mukaan.
Niin, siis Naantalin vaakunassa on edelleenkin kirjaimet V ja G, tarkoittaen "Vallis Gratiae", joka on ruotsiksi käännettynä "Nådendal" ja suomeksi "Armon laakso". Minusta vain kovin hassu selitys, kun paljon ilmiselvempi on se, että V-lukutapa viittaisi Viking-sanan V-kirjaimeen. Siis ikään kuin V----g li--. Miten Naantali edes liittyy Viking Linen historiaan sinänsä?
No kas ihmettä, voihan se tosiaan siitäkin tulla. Eipä tullut mulla mieleen. Enkä tiedä Viikkarin historiaa niin, että osaisin selittää, miksi se Naantalin vaakunasta tulisi, paitsi että Naantalista on joskus Viikkarin paatteja kulkenut. Mikä on kyllä kieltämättä kauempaa haettua kuin vikingin V.
Naantalihan oli pitkään (1980-luvun alkuun asti) Vikingin pääasiallinen Manner-Suomen satama. Naantalista ajettiin useammilla ja isommilla laivoilla kuin muilla linjoilla läpi koko 70-luvun. Tosin jos ja kun NG LI -logo on syntynyt 80-luvulla, ei linkki Naantaliin ole erityisen järkevän oloinen, sillä 80-luvulla Naantali-Kapellskär -linja oli jo selvästi alisteisessa asemassa Turku/Helsinki-Tukholma -linjoihin. Tai no, kyllähän 80-luvun lopussa Naantalista suunniteltiin ajettavan muiden linjojen tasoa vastaavilla Athenalla ja Isabellalla. Suunnitelma ei vain koskaan toteutunut kun Kapellskärin satamaa ei Vikingin pyynnöstä huolimatta uudistettu sellaiseksi, että uudet laivat olisivat sinne mahtuneet.
Kalle Id | kships.blogspot.com | www.ulkomatala.net
Mä olen kyllä aina kuvitellut tuon logon olevan juuri Elmon esimerkin kaltainen sanaleikki, enkä olisi ikinä osannut yhdistää Naantalia vaakunoineen siihen![]()
Ylläoleva teksti edustaa vain kirjoittajan omaa näkemystä asiasta
Nythän Isabellan matkat varattavissa.
Myös ilmoitettu että XPRS siirtyy viron lipun alle.
Itse Gracellahan oli ongelmia keulapotkurin kanssa, mikä lieni myöhästymisien syy, lisäksi kaasuproomu Gracelle lähtee ensi kuun 10.päivä telakalta Turun sanomien mukaan ja nyt ajettu kaasun ja dieselin sekoituksella.
Ja Rosella siirtyy Suomen lipun alle.
Viking Linen tiedote