Mulle on yhdentekevää käytetäänkö suomeksi (tai ruotsiksi) Straßburg vai Strasbourg. Saksankielistä kaksois s:ää ei löydy suomalaisista tietokonenäppiksistä joten siksi Strasbourg lienee ainoa vaihtoehto kuin kirjoitetaan. Tietysti se voidan lausua suomalaisittain Strassburgi. Yleensä ulkomaalaisten kaupunkien viralliseksi suomenkieliseksi nimeksi on valittu se helpommin äännettävä muoto kuten Nizzan kohdalla juuri Nizza eikä Nice ja Pekingin kohdalla Peking eikä Bejing vaikka kyseisten maiden pääkielellä pitäisi olla toisinpäin.
t. Rainer