Ex-TKL:t Virossa

Eppu sanoi:
Jah, aga ei palju.
Hüva, 1038 oli avarii bensiiniautoga, kuna bussi vanus on 21. aastat, siis ei teatud, kas on mõtet mahakanda või korda teha.

1038 haved a crash with oil truck and this bus is 21 years old, then nobody knows what happen to this bus.
 
Write in English or Suomeksi, I didn't understand a word what you told in your last message...Discuss with Eppu using private messages.
 
Ozzy sanoi:
Write in English or Suomeksi, I didn't understand a word what you told in your last message...Discuss with Eppu using private messages.
Unless the forum administrators object, I would prefer public messages in Estonian followed by translations from Eppu. It would give us all a nice chance to learn a bit of Estonian, which can only be useful. I doubt there will be so many messages in Estonian that it will cause much trouble. If it does, we can always switch to private messages.
 
Almost every user on this forum is Finnish and speaks and writes Finnish. Naturally the main language on this forum is Finnish. If a user does not know Finnish, then English should be used, so that these messages can be understood by everyone. It should not be one users "job" to translate messages written in a foreign language to Finnish.

--
Ville
JLF Administrator
 
killerpop sanoi:
Tällainen asia kävi ilmi virolaiselta Automoto-foorumilta:
1038 maha kantud... -- 1038 - selge, avariikahjustusi pole mõtet parandada...
http://forum.automoto.ee/showthread.php?tid=15540&pid=122390#pid122390

...Eli suomeksi siis TAK #1038, Ex. TKL #341 on poistettu ja puretaan.
 
Nyt kun TKL:n viimeiset korkeat nivelet ynnä muuta kalustoa lähti Viroon myyntiin, tutkailin saman tien hieman YTRAa. GoBus (hoitaa paikallisliikennettä Tartossa Ja Pärnussa) on viimeisen vuoden aikana uusinut kalustoaan erittäin perinpohjaisesti. Mm. kaikki ex. TKL -nivelet ovat saaneet lähteä. Joukossahan oli 2 kappaletta Ajokki 8000- ja 3 kappaletta Ajokki City-niveliä, jälkimmäiset tottelivat Tampereella ollessaan järjestysnumeroita #336...#338.

Juuri mm. näiden yllä mainittujen autojen tilalle on hankittu runsaasti - ilmeisesti Ruotsista - uudempia niveliä, todennäköisesti Säfflen korittamia. Heinäkuussa asia selviää tarkemmin, kun pääsen tutustumaan nykytilanteeseen paikan päällä - kamerani kanssa luonnollisesti.
 
Laitetaanpa vanhaan ketjuun uutta asiaa:

Tämä lienee ex. #207. Samalla firmalla näyttää olevan myös joitakin entisiä turkulaisia, kuten esim. tämä.
 
Takaisin
Ylös