- Liittynyt
- 22 Lokakuu 2005
- Viestit
- 3,376
Äänestin Recreatio Maritimusta, koska siinä raitioliikenne ja jalankulku+pyöräliikenne oli erotettu toisistaan tareppeksi tehokkaasti, ja 1960/70-lukulainen plastinen futurismi tenhosi minut. Juuri tältä 2010-luvun kuuluu näyttää, ei miltään kömpelöltä lasten duplo-leikiltä!
Oliko muuten sillan kilpailuohjelmassa vaatimus, että nimimerkin on oltava antiikkinen? En ole latinassa mikään haka yhden työväenopiston alkeiskurssin käytyäni enkä ole kreikkaa kuunaan opiskellut, mutta nimimerkit ovat suomennettuna:
01 Ventus – Tuuli (vrt. ventilation - tuuletus)
02 Nexu – latinaksi "Siteettä", muinaiskreikaksi Laiturin mukaan "Yhteys".
03 Debet Semper Plus Esse Virium In Vectores Quam In Onere – Kantajan täytyy olla taakkaansa vahvempi (Seneca)
04 Hyperborea – kreikkalaisen mytologian kansa, joka eli kirjaimellisesti pohjoistuulen takana (suunnittelija on selvästi ymmärtänyt, miksi pyöräilyn on oltava säänsuojassa ja tämä kuuluu siksi suosikkeihini, vaikka onkin harmittavan vähäeleinen)
05 Filum Lucis – Valon nauha
06 Unda Arctica – Arktinen aalto (unda, vrt. "wind")
07 Occursus – Kohtaaminen
08 Septem Fratres – Seitsemän veljestä (huomatkaa pyloneiden määrä)
09 Gemma Regalis – Kruununjalokivi (mitä silta toki on, vaikka kulislaiset asukasaktiivit kiroavat)
10 Recreatio Maritimus – "Merellinen virkistys" (wiktionary ei tunne sanaa "recreatio" englannin "recreation" eli virkistysmielessä vaan sen mukaan recreatio on uudelleenluomista)
11 Oculus – Silmä (miksi?)
Oliko muuten sillan kilpailuohjelmassa vaatimus, että nimimerkin on oltava antiikkinen? En ole latinassa mikään haka yhden työväenopiston alkeiskurssin käytyäni enkä ole kreikkaa kuunaan opiskellut, mutta nimimerkit ovat suomennettuna:
01 Ventus – Tuuli (vrt. ventilation - tuuletus)
02 Nexu – latinaksi "Siteettä", muinaiskreikaksi Laiturin mukaan "Yhteys".
03 Debet Semper Plus Esse Virium In Vectores Quam In Onere – Kantajan täytyy olla taakkaansa vahvempi (Seneca)
04 Hyperborea – kreikkalaisen mytologian kansa, joka eli kirjaimellisesti pohjoistuulen takana (suunnittelija on selvästi ymmärtänyt, miksi pyöräilyn on oltava säänsuojassa ja tämä kuuluu siksi suosikkeihini, vaikka onkin harmittavan vähäeleinen)
05 Filum Lucis – Valon nauha
06 Unda Arctica – Arktinen aalto (unda, vrt. "wind")
07 Occursus – Kohtaaminen
08 Septem Fratres – Seitsemän veljestä (huomatkaa pyloneiden määrä)
09 Gemma Regalis – Kruununjalokivi (mitä silta toki on, vaikka kulislaiset asukasaktiivit kiroavat)
10 Recreatio Maritimus – "Merellinen virkistys" (wiktionary ei tunne sanaa "recreatio" englannin "recreation" eli virkistysmielessä vaan sen mukaan recreatio on uudelleenluomista)
11 Oculus – Silmä (miksi?)